C’est une cascade de portefeuilles et d’agendas Hermès qui nous accueille pour cette nouvelle année, nos agendas ne sont pas encore surchargés de ratures, de rendez-vous annulés ou déplacés. Nous allons noter nos prochaines vacances, le mois de juillet et d’Aout nous réchauffent déjà de plages ensoleillées et les prochaines fêtes de fin d’année sont encore très loin !
It’s a cascade of Hermès wallets and agendas that welcome us into this new year. Our agendas aren’t yet filled with scribbles, canceled or rescheduled appointments. We will note our next holidays, the months of August and July will warm us with the sunny beaches and the future holidays are still far away!
Assortis à nos sacs ou complètement unique le portefeuille ou l’agenda est le complice d’une année, où nous glissons nos cartes de visite, celles de ce coiffeur extraordinaire ou de ce salon de beauté entièrement dévoué à nos petits soins. Pour ma part l’agenda électronique n’a pas encore remplacé le papier et le plaisir de caresser les pages de notes personnelles est une habitude que je ne suis pas pressée de perdre.
Matching our handbags or completely unique, the wallet or agenda is the perfect yearly companion where our business cards find a home, as well as those of our hair dresser extraordinaire or the spa we frequent. Personally, the electronic agenda hasn’t replaced the paper one and the pleasure of caressing the pages filled with personal notes is a habit that I’m not in a rush to give up.
Un secret ? j’utilise un testeur de parfum en carton comme marque page et mon agenda sent délicieusement bon !
A secret? I use a perfume paper tester as a bookmark and my agenda smells wonderfully delicious!
Catherine B
Leave A Comment